Il ne faut rien dire au lecteur du choix de Jacqueline Persini pour la présentation et la mise en page des textes de "Un platane". Ne rien dire pour le laisser jouer avec les pages, les textes et choisir sa manière de lire. Tout au plus peut-on dire que se juxtaposent, pour finir par se mêler, le solide, l’ancré dans le sol et le temps "qui défie(nt) le néant", "car durer est possible" avec le liquide qui passe "vague après vague" et efface ses traces "pour que roule l’oubli". 
"Un platane" est suivi de "Froissements de feuilles" où l’auteure diffuse l’air, le souffle, la voix comme signes de vie, de bonheur, ce bonheur qu’il faut saisir "dans un brin d’air / un petit souffle".

Le plaisir de lire Jacqueline Persini est accentué par la finesse et l’élégance des mots choisis.
La collection La main aux poètes des éditions Henry nous offre de bien jolis moments de lecture.